Lirik Lagu iKON (Team B) – Climax


image

Tadinya gak mau kepo sama sekali. Ah, apa daya. Terimakasih dek Hanbin yang sudah menjerumuskanku kedalam lubang per-iKON-an. Meski belum sepenuhnya. Gara-gara Winner sebenernya ini, jadi aja mau gak mau kepo Team B juga, hm. Jadi kemarin tuh tergugah buat nonton WIN (iya emang jadul banget), dan aduh gak ngerti lagi harus bilang apa sama Hanbin *.*

Belum nonton Mix&Match nih, baru mau mulai nonton. Tapi plis Hongseok lucu bangeeeet meski gak lolos >.< Tolong doakan aku huhu huhu. Dan lagu ini, menyentuh sekali lagunya, gak puas cuma denger satu kali doang. Junhoe juga suaranya aaaakkkk suka suka suka!

Hangeul :

어제 내 꿈에 나왔지
너 늙어진 모습 하고선
난 못 알아봤지

무서웠어 이게 현실이 될 것만 같아서

떠나기 전에 품 속에서 약속했었잖아
집 한 채 지어놓고 내가 기다린댔잖아
왜 늙으면 늙었지 더 아름답게 늙어서
사람 못 알아보게 해 짓궂은 우리 엄마

미치도록 보고싶어도 못봤지 나의 사랑
어디 가서 당당하게 말해 그대가 나의 자랑
그내 미소 담긴 사진 내 슬픔 가르는 칼날
꿈이 돼버린 그대 언제 몇 시에 올래 말해
마중 나갈게 제일 간절한 사람아

남겨졌던 내 발자국들이
오늘 밤 내게 다가오길
달려온 이 순간 끝에
No limit gon touch the sky

꿈꾸왔던 나를 위해
오늘 밤에는 throw it away
달려온 이 순간 끝에
No limit gon touch the sky
No limit gon touch the sky
Touch the sky
Touch the sky
Touch the sky
Touch the sky

청춘을 바쳐서 맨발로 달려왔던 3년 uh
가족과 친구들과의 무심한 안녕 uh
내일이 늘 불안했던 하루를 살면서
날 믿으라 말했지 꼭 성공하겠다며 uh

혼자가 아닌 다섯 명의 인생을
어깨에 다 짊어지고 찾아다녔지 기회를
버틸 수밖에 없었어 많은 부담과 실패를
이제는 빛을 보고파서 갈었지 미래를 uh

신이 내게 물었지 너 후회 않겠냐고
망설임 없이 대답해 왜 후회하겠냐고
이 무대 뒤에 남는 건 아마 성공 아니면 낙오
모는 걸 걸었고 다음은 없어
나다를 수밖에 없는 내 각오

지금 이 나의 마지막 이래도 난
노래해 후회 없게 난 노래해 노래
Yeah we flyin’ 오늘 밤
Flyin’ 오늘 밤
Flyin’ 오늘 밤
Flyin’

남겨졌던 내 발자국들이
오늘 밤 내게 다가오길
달려온 이 순간 끝에
No limit gon’ touch the sky

꿈꾸왔던 나를 위해
오늘 밤에는 throw it away
달려온 이 순간 끝에
No limit gon touch the sky
No limit gon touch the sky
Touch the sky
Touch the sky
Touch the sky
Touch the sky

스쳐 갔던 시간 속에
기억들이 노래가 되어
이 순간엔 다 touch the sky

Romanization :.

Eoje nae kkume nawatji
Neo neulgeojin moseub hagoseon
Nan mot arabwatji
Museowosseo ige hyeonsiri doel geotman gataseo

Tteonagi jeone pum sogeseo yaksokhaesseotjanha
Jib han chae jieonohgo naega gidarindaetjanha
Wae neulgeumyeon neulgeotji deo areumdabge neulgeoseo
Saram mot araboge hae jitgujeun uri eomma

Michidorok bogoshipeodo motbwatji naui sarang
Eodi gaseo dangdanghage malhae geudaega naui jarang
Geudae miso damgin sajin nae seulpeum gareuneun kalnal
Kkumi dwaebeorin geudae eonje myeot sie ollae malhae
Majung nagalge jeil ganjeolhan sarama

Namgyeojyeotdeon nae baljagukdeuri
Oneul bam naege dagaogil
Dallyeo-on i sungan kkeut-e
No limit gon’ touch the sky

Kkumkkuwatdeon nareul wihae
Oneul bameneun throw it away
Dallyeo-on i sungan kkeut-e
No limit gon touch the sky
No limit gon touch the sky
Touch the sky
Touch the sky
Touch the sky

Chongchuneul bachyeoseo maenballo dallyeowatdeon sam nyeon uh
Gajokgwa chingudeulgwa-ui musimhan annyeong uh
Naeiri neul boranhaetdeon harureul salmyeonseo
Nal mideura malhaetji kkok seonggong hagetdamyeo uh

Honjaga anin daseot myeong-ui insaengeul
Eokkae-e da jilmeojigo chajadanyeotji gihoereul
Beotil subakke eobseosseo manheun budamgwa silpaereul
Ijeneun bicheul bogopaseo garatji miraereul uh

Shini naege mureotji neo huhoe anhgetnyago
Mangseorim eobsi daedabhae wae huhoehagetnyago
I mudae dwie namneun geon ama seonggong animyeon nago
Moneun geol georeotgo daeumeun eobseo
Nadareul subakke eobtneun nae gako

Jigeum i naui majimak iraedo nan
Noraehae huhoe eobtge nan noraehae norae
Yeah we flyin oneul bam
Flyin oneul bam
Flyin oneul bam
Flyin

Namgyeojyeotdeon nae baljagukdeuri
Oneul bam naege dagaogil
Dallyeo-on i sungan kkeut-i
No limit gon touch the sky

Kkumkkuwatdeon nareul wihae
Oneul bameneun throw it away
Dallyeo-on i sungan kkeut-i
No limit gon touch the sky
No limit gon touch the sky
Touch the sky
Touch the sky
Touch the sky

Seuchyeo gatdeon sigan soge
Gieokdeuri noraega doe-eo
I sunganen da touch the sky

English :

You were in my dream last night
Looking older than you used to
I didn’t recognize you
It scared me ’cause it really could become reality

I promised you before I left
When I was hugging you
That I’d build a house and wait for you
Why didn’t you just simply turn old
But you had to go and become even more beautiful
So beautiful I could’t recognize you
You’re so cruel, Mom

I’m dying to see you but I can’t, my love
I can tell anyone anywhere that you’re the pride of my life
Your smile in that photograph is the sword that cuts through my sorrow
You’ve become my dream, you say “What time will you be home?”
“I’ll come get you”, I miss you the most

The footsteps I’ve made
I hope they find their way back to me
At the end of this moment I’ve been running for
No limit gon touch the sky

For the me I’ve been dreaming of
Tonight throw it away
At the end of this moment I’ve been running for
No limit gon touch the sky
No limit gon touch the sky
Touch the sky
Touch the sky
Touch the sky

For three years I ran with my barefoot and my youth
Said goodbye to my family and friends
Living everyday, uncertain of next
I told you to believe in me, I told you I’d succeed

Not just mine, but five lives
I’ve carried and searched for opportunity
I had no choice but to stand up
Up to the pressure and the failures
Now I want to look forward, so I’ve put our future on a bet

God asked me, “Won’t you have regrets?”
I said, without hesitation, “Why should I?”
What remains on this stage is
Success or failure
I’ve bet everything I’ve got, there’s no next time
My determination can’t but be different from the others’

Even if today is my last day
I’ll sing so I won’t have any regrets
I’ll keep singing, singing
Yeah we flyin tonight
Flyin tonight
Flyin tonight
Flyin

The footsteps I’ve made
I hope they find their way back to me
At the end of this moment I’ve been running for
No limit gon touch the sky

For the me I’ve been dreaming of
Tonight throw it away
At the end of this moment I’ve been running for
No limit gon touch the sky
No limit gon touch the sky
Touch the sky
Touch the sky
Touch the sky

Through the times that have passed me by
My memories turn to songs
This moment everyone touch the sky

Lyrics from WIN : Who Is Next Episode 10 Part 2 (uploaded by Mnet)
Romanizationed by ririnovi
English translation from WIN : Who Is Next Episode 10 Part 2 (uploaded by Mnet)

TAKE OUT WITH FULL CREDITS!

Advertisements

One thought on “Lirik Lagu iKON (Team B) – Climax

  1. Pingback: Dari Mata RIRINOVI (Edisi iKON) | Born to be an Imaginer

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s